Há aquelas ocasiões em que o relato fiel é o propósito. Há outras em que a realidade é outra. Melhor assim.